что для них на съемках оказалось самым сложным. Что ответили те двое, я не поняла,
гугл переводчик не знает слово, которое сказала Мирей, а Кимуры я и не пыталась понять))
а Цубаса сказала (все хираганой написала, молодец какая), что самое сложное было,
когда ее героиня выходила. Ну, точнее вылезала из ящика стола)) И показали кадры, как это происходило,
один раз ящик даже вывалился на нее)) Я тут уже писала, что для меня эти появления из ящика
были самыми захватывающими и интересными в этой дораме)))) Когда Ллойда отделали,
и он лежит такой без чувств на кровати в куче перьев, надежды нет, а тут она))
Вообще, это логично, что у андроида есть машина поддержки и ремонта. Даже
у обычных машин есть механики. А уж в мире будущего у боевой человекоподбной машины и подавно.
А я думала, что самое сложное для актера то, когда было сделано много дублей одного и того же,
например когда она трижды ходила пинать лежащего на земле Кимуру, или когда несколько раз
не могла договорить длинную фразу))) Или, например, сцена, где отдала себя в жертву. В общем,
что-то посерьезнее)) Если можно говорить об этой дораме, как о чем-то серьезном))
А еще в конце, когда дарили цветы, она сказала, что обожает Сапури, (я тоже обожаю Сапури, кто ее не любит?) и была бы счастлива прийти снова.
(Но это я и гугл так перевели, на точность не претендуем, вот дословно また この やく きて いいな おもって おります
Она так медленно и хорошо выговаривала слоги, будто для меня))))
Интересно, как выглядели ремонтные машины других андроидов? Если его машина переодевалась
в косплейную медсестру, а ее стандартная одежа состояла из футболки, шортов и кепки, как я поняла,
типичная такая одежда механика))
Еще мне интересно, то место, где она находилась, пока ждала, что ее вызовут, была та самая красная комната?
Тем интереснее была ее фраза про то, что она, вообще-то занята)) А вообще, лучше не пытаться разбираться в логике этой дорамы,
я обычно и не пытаюсь это делать с японскими произведениями))